Flesch, Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau ও ARI স্কোর একসঙ্গে
আপনার ব্রাউজারে প্রক্রিয়া করা হয়। কিছুই আপলোড হয় না।পাঠযোগ্যতা স্কোর একটি লেখার বাক্য ও শব্দের দৈর্ঘ্য থেকে অনুমান করে লেখাটি পড়া কতটা কঠিন। এখানে লেখা পেস্ট করুন আর একসঙ্গে 6টি স্কোর পান: Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau ও ARI, প্রতিটির ব্যাখ্যাসহ, আর সবচেয়ে লম্বা বাক্যগুলো চিহ্নিত থাকে। বিনামূল্যে; কিছুই আপলোড হয় না।
এই পৃষ্ঠাটি ইংরেজি মূল লেখা থেকে যন্ত্রের সাহায্যে অনুবাদ করা হয়েছে। এই অনুবাদটি এখনও কোনো মানুষ পর্যালোচনা করেননি, তাই ইংরেজি সংস্করণটিকেই নির্ভরযোগ্য ধরুন। ইংরেজি মূল লেখাটি পড়ুন
বক্সে আপনার লেখা পেস্ট করুন, অথবা ‘একটি উদাহরণ দেখুন’ চাপুন।
লেখার পাশে ছয়টি স্কোর পড়ুন; প্রতিটি সহজ ভাষায় বলে দেয় তার অর্থ কী।
‘সবচেয়ে লম্বা বাক্য’ তালিকাটি দেখুন এবং একটি বাক্য চাপলে সেটি আপনার লেখায় নির্বাচিত হবে।
‘লম্বা বাক্য চিহ্নিত করুন’ চাপুন, তাহলে 25 শব্দের বেশি প্রতিটি বাক্য নিজের জায়গায় চিহ্নিত দেখতে পাবেন।
লেখা সম্পাদনা করুন ও স্কোর বদলাতে দেখুন, তারপর ‘রিপোর্ট কপি করুন’ চাপুন।
পাঠযোগ্যতার সূত্রগুলো দুটি জিনিস গোনে: একটি বাক্যে কতগুলো শব্দ আছে আর শব্দগুলো কত লম্বা, সিলেবল বা অক্ষরের হিসাবে। লম্বা বাক্য আর লম্বা শব্দ লেখাকে কঠিন করে, তাই স্কোর কমে যায়। সূত্র অর্থ, ক্রম বা সুর বিচার করতে পারে না, তাই স্কোরকে মানের রায় নয়, সম্পাদনার ইঙ্গিত হিসেবে দেখুন।
সাধারণ পাঠকের জন্য বেশিরভাগ লেখার Flesch Reading Ease স্কোর 60 থেকে 70-এর মধ্যে হওয়া উচিত; এই পরিসরকে Flesch বলেছিলেন সহজ ইংরেজি, যা 13 থেকে 15 বছর বয়সীরা সহজে পড়ে। স্কোর যত বেশি, লেখা তত সহজ। Reader's Digest-এর স্কোর প্রায় 65, Time ম্যাগাজিনের প্রায় 52 আর Harvard Law Review-এর তিরিশের কোঠার নিচের দিকে।
| স্কোর | এর অর্থ |
|---|---|
| 90-100 | খুব সহজ: গড়পড়তা 11 বছরের শিশু বোঝে |
| 60-70 | সহজ ইংরেজি: 13 থেকে 15 বছর বয়সীরা সহজে পড়ে |
| 30-50 | কঠিন: বিশ্ববিদ্যালয় স্তরে লেখা |
| 0-30 | খুব কঠিন: বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকদের জন্য উপযুক্ত |
Flesch-Kincaid Grade আর Automated Readability Index মার্কিন স্কুলের শ্রেণি দেয়। Gunning Fog তিন বা তার বেশি সিলেবলের শব্দ গোনে এবং ব্যবসায়িক লেখার জন্য উপযুক্ত। স্বাস্থ্য-তথ্যের জন্য সাধারণত SMOG বেছে নেওয়া হয়, এবং এটি 30 বা তার বেশি বাক্যের জন্য তৈরি। Coleman-Liau সিলেবলের বদলে অক্ষর গোনে, তাই অপরিচিত শব্দে এটিই সবচেয়ে স্থির।
ওপরের ছয়টি সূত্র শুধু ইংরেজির জন্য। স্প্যানিশ লেখা পায় Fernández Huerta ও Szigriszt-Pazos (INFLESZ), ফরাসি পায় Kandel-Moles, জার্মান পায় Amstad ও Wiener Sachtextformel, পর্তুগিজ পায় Flesch-এর ব্রাজিলীয় রূপান্তর আর রুশ পায় Oborneva-র সূত্র। ভাষা শনাক্ত করা হয় এবং বদলানো যায়। অন্য ভাষা, যেমন পোলিশ, আরবি বা বাংলা, গণনা পায় কিন্তু কোনো সূত্র পায় না।
সিলেবল গোনা হয় বানান থেকে, যা আমাদের পরীক্ষায় প্রতি 100টি ইংরেজি শব্দের প্রায় 97টিতে অভিধানের সঙ্গে মেলে। শুধু সংখ্যাকে শব্দ হিসেবে গোনা হয় না। শব্দ ও পড়ার সময় গুনুন Word Counter দিয়ে, পুনরাবৃত্ত বাক্যাংশ যাচাই করুন Keyword Density and Readability দিয়ে, অথবা আপনার খসড়া শুনুন Text to Speech দিয়ে।
Flesch Reading Ease হলো 206.835 থেকে প্রতি বাক্যে গড় শব্দসংখ্যার 1.015 গুণ বাদ, এবং প্রতি শব্দে গড় সিলেবলের 84.6 গুণ বাদ। 15 শব্দের বাক্য আর শব্দপ্রতি 1.5 সিলেবলের একটি লেখার স্কোর প্রায় 65, অর্থাৎ সহজ ইংরেজি। Rudolf Flesch 1948 সালে সূত্রটি প্রকাশ করেন, এবং বেশিরভাগ স্টাইল গাইড এখনও এই স্কোরেরই উল্লেখ করে।
সাধারণ পাঠকের জন্য লেখার লক্ষ্য হওয়া উচিত শ্রেণি 8 বা তার নিচে, অর্থাৎ 13 থেকে 14 বছর বয়সীর স্তর। স্বাস্থ্য-বিষয়ক লিফলেট প্রায়ই শ্রেণি 6 লক্ষ্য করে। অ্যাকাডেমিক ও আইনি লেখার স্কোর সাধারণত 12 থেকে 16, যা বিশেষজ্ঞ পাঠকের জন্য ঠিক আছে কিন্তু বাকি বেশিরভাগ পাঠককে হারায়, ফোনে পড়া ব্যস্ত বিশেষজ্ঞরাও এর মধ্যে আছেন।
প্রতিটি সূত্র বাক্যের দৈর্ঘ্য আর শব্দের দৈর্ঘ্যকে আলাদা গুরুত্ব দেয় এবং আলাদা পাঠকদের ওপর মিলিয়ে তৈরি। Gunning Fog ও SMOG প্রতিটি সিলেবল নয়, লম্বা শব্দ গোনে; Coleman-Liau অক্ষর গোনে; আর Flesch-Kincaid প্রতিটি সিলেবল গোনে। শ্রেণিগুলো সাধারণত দুই-তিন বছরের মধ্যে মেলে; কোনোটি আলাদা হয়ে গেলে দেখুন সেটি কী গোনে।
হ্যাঁ। স্প্যানিশ লেখার স্কোর হয় INFLESZ স্কেলে Fernández Huerta ও Szigriszt-Pazos দিয়ে, ফরাসির Kandel-Moles দিয়ে, জার্মানের Amstad ও Wiener Sachtextformel দিয়ে, পর্তুগিজের Flesch-এর ব্রাজিলীয় রূপান্তর দিয়ে আর রুশের Oborneva-র সূত্র দিয়ে। ওই ভাষাগুলোতে ইংরেজি সূত্র বিভ্রান্তিকর ফল দিত, তাই সেগুলো দেখানো হয় না।
প্রথমে সবচেয়ে লম্বা বাক্যগুলো ভাঙুন: বাক্যের দৈর্ঘ্য প্রতিটি সূত্রকে প্রভাবিত করে। তারপর যেখানে অর্থ একই থাকে সেখানে লম্বা শব্দের বদলে ছোট, প্রচলিত শব্দ ব্যবহার করুন, যেমন utilise-এর বদলে use। ‘সবচেয়ে লম্বা বাক্য’ তালিকা দেখায় কোথা থেকে শুরু করবেন, আর একটি বাক্য চাপলে সেটি আপনার লেখায় নির্বাচিত হয়, যাতে আপনি সেটি নতুন করে লিখতে পারেন।
না। স্কোর আপনার ব্রাউজারেই হিসাব হয়, আর লেখা কখনো কোনো সার্ভারে পাঠানো বা সংরক্ষণ করা হয় না। পেজ বন্ধ বা রিলোড করলে তা মুছে যায়। 300,000 অক্ষর পর্যন্ত, অর্থাৎ প্রায় 50,000 শব্দের লেখা একবারে স্কোর করা যায়।
এখনও আটকে আছেন? পাঠযোগ্যতা স্কোর ক্যালকুলেটর সম্পর্কে প্রশ্ন করুন আর যিনি জানেন তিনিই উত্তর দিতে পারেন। কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে না।