Puntuaciones de Flesch, Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau y ARI a la vez
Se procesa en su navegador. No se sube nada.Una puntuación de legibilidad estima lo difícil que es leer un texto a partir de la longitud de sus frases y palabras. Pegue aquí un texto para obtener 6 puntuaciones a la vez: Facilidad de lectura de Flesch, grado de Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau y ARI, cada una explicada, con las frases más largas marcadas. Gratis; no se sube nada.
Esta página se ha traducido automáticamente del original en inglés. Ninguna persona ha revisado todavía la traducción, así que la versión en inglés es la que debe consultar. Leer el original en inglés
Pegue su texto en el recuadro o pulse Probar un ejemplo.
Lea las seis puntuaciones de la derecha; cada una dice en palabras sencillas qué significa.
Revise la lista Frases más largas y pulse una para seleccionarla en su texto.
Pulse Marcar frases largas para ver marcadas en su sitio todas las frases de más de 25 palabras.
Edite el texto y observe cómo cambian las puntuaciones; después pulse Copiar informe.
Las fórmulas de legibilidad cuentan dos cosas: cuántas palabras tiene una frase y lo largas que son las palabras, en sílabas o en letras. Las frases largas y las palabras largas hacen más difícil un texto, así que la puntuación baja. Las fórmulas no pueden juzgar el sentido, el orden ni el tono, así que tome la puntuación como un aviso para corregir, no como un veredicto sobre la calidad.
La mayoría de los textos para el público deberían puntuar entre 60 y 70 en Facilidad de lectura de Flesch, la franja que Flesch llamó inglés llano, que los jóvenes de 13 a 15 años leen con facilidad. Cuanto más alta, más fácil. Reader's Digest puntúa unos 65, la revista Time unos 52 y la Harvard Law Review poco más de 30.
| Puntuación | Qué significa |
|---|---|
| 90-100 | Muy fácil: lo entiende un niño medio de 11 años |
| 60-70 | Inglés llano: los jóvenes de 13 a 15 años lo leen con facilidad |
| 30-50 | Difícil: escrito a nivel universitario |
| 0-30 | Muy difícil: más adecuado para titulados universitarios |
El grado de Flesch-Kincaid y el Índice de legibilidad automatizado dan un curso escolar de EE. UU. Gunning Fog cuenta las palabras de tres o más sílabas y se adapta a los textos de empresa. SMOG es la opción habitual para la información sanitaria y está pensado para 30 frases o más. Coleman-Liau cuenta letras en lugar de sílabas, así que es el más estable con palabras poco comunes.
Las seis fórmulas anteriores son solo para inglés. El texto en español recibe Fernández Huerta y Szigriszt-Pazos (INFLESZ), el francés Kandel-Moles, el alemán Amstad y la Wiener Sachtextformel, el portugués la adaptación brasileña de Flesch y el ruso la de Oborneva. El idioma se detecta y se puede cambiar. Otros idiomas, como el polaco, el árabe o el bengalí, reciben los recuentos pero ninguna fórmula.
Las sílabas se cuentan a partir de la ortografía, lo que en nuestras pruebas coincide con un diccionario en unas 97 de cada 100 palabras inglesas. Los números solos no cuentan como palabras. Cuente palabras y tiempo de lectura con el Word Counter, revise frases repetidas con Keyword Density and Readability o escuche su borrador con Text to Speech.
La Facilidad de lectura de Flesch es 206,835, menos 1,015 por la media de palabras por frase, menos 84,6 por la media de sílabas por palabra. Un texto con frases de 15 palabras y 1,5 sílabas por palabra puntúa unos 65, inglés llano. Rudolf Flesch publicó la fórmula en 1948 y sigue siendo la puntuación que más citan las guías de estilo.
Los textos para el público general deberían apuntar a un grado 8 o inferior, el nivel de un joven de 13 a 14 años. Los folletos sanitarios suelen apuntar al grado 6. Los textos académicos y jurídicos suelen puntuar de 12 a 16, lo que está bien para lectores especializados pero pierde a la mayoría de los demás, incluidos expertos ocupados que leen en el teléfono.
Cada fórmula pondera de forma distinta la longitud de las frases y la de las palabras, y se ajustó con lectores distintos. Gunning Fog y SMOG cuentan las palabras largas en lugar de cada sílaba, Coleman-Liau cuenta letras y Flesch-Kincaid cuenta todas las sílabas. Los grados suelen coincidir con una diferencia de dos o tres años; cuando uno destaca, fíjese en qué cuenta.
Sí. El texto en español se puntúa con Fernández Huerta y Szigriszt-Pazos en la escala INFLESZ, el francés con Kandel-Moles, el alemán con Amstad y la Wiener Sachtextformel, el portugués con la adaptación brasileña de Flesch y el ruso con la fórmula de Oborneva. Las fórmulas inglesas darían resultados engañosos en esos idiomas, así que no se muestran.
Divida primero las frases más largas: la longitud de las frases mueve todas las fórmulas. Después cambie palabras largas por otras cortas y comunes cuando el sentido no cambie, como usar en lugar de utilizar. La lista Frases más largas muestra por dónde empezar, y al pulsar una frase se selecciona en su texto para que pueda reescribirla.
No. Las puntuaciones se calculan en su navegador y el texto nunca se envía a un servidor ni se guarda. Al cerrar o recargar la página se borra. Se pueden puntuar a la vez textos de hasta 300.000 caracteres, unas 50.000 palabras.
¿Sigue sin resolverlo? Pregunte sobre Calculadora de legibilidad y cualquiera que lo sepa puede responder. No se necesita cuenta.