Zellen aus Excel, Google Sheets oder CSV einfügen und eine ausgerichtete Markdown-Tabelle erhalten
Läuft in Ihrem Browser. Nichts, was Sie eingeben, wird irgendwohin gesendet. Geprüft am 16. Oktober 2026.Fügen Sie Zellen aus Excel, Google Sheets oder einer CSV ein und erhalten Sie eine Markdown-Tabelle im GitHub-Stil mit der ersten Zeile als Kopfzeile, einer Zeile mit 3 oder mehr Bindestrichen darunter und ausgerichteten senkrechten Strichen. Spalten lassen sich mit Doppelpunkten in der zweiten Zeile links, zentriert oder rechts ausrichten, und ein | in einer Zelle wird als \| maskiert.
Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt. Die Übersetzung wurde noch von keinem Menschen geprüft; maßgeblich ist die englische Fassung. Englisches Original lesen
Kopieren Sie die Zellen in Excel oder Google Sheets oder eine CSV und fügen Sie sie in das Feld ein.
Die Markdown-Tabelle erscheint daneben, mit der ersten Zeile als Kopfzeile und ausgerichteten senkrechten Strichen.
Wählen Sie die Ausrichtung oder richten Sie die Zahlenspalten rechts aus; ein senkrechter Strich in einer Zelle wird für Sie maskiert.
Klicken Sie auf Kopieren und fügen Sie die Tabelle in eine README, ein Issue oder eine beliebige Markdown-Datei ein.
Markdown-Tabellen sind reiner Text: eine Kopfzeile, eine Trennzeile aus Bindestrichen, dann eine Zeile pro Datenzeile, mit senkrechten Strichen zwischen den Zellen. Eine von Hand zu schreiben geht für drei Zellen und ist mühsam für dreißig. Dieses Werkzeug schreibt sie aus Zellen, die Sie schon haben.
Was es liest.
| Sie fügen ein | Es wird gelesen als |
|---|---|
| Aus Excel, Google Sheets oder Numbers kopierte Zellen | durch Tabulatoren getrennte Zeilen |
| CSV oder durch Semikolons getrennter Text | getrennte Zeilen, Anführungszeichen beachtet |
| Eine Markdown-Tabelle | ihre Zellen und ihre Ausrichtung |
Was es schreibt. Eine Markdown-Tabelle im GitHub-Stil oder CSV. Mit Spalten ausrichten wird jede Zelle aufgefüllt, sodass die senkrechten Striche im reinen Text gerade Spalten bilden, wobei chinesische, japanische und koreanische Zeichen sowie Emoji als zwei Spalten breit zählen. Ausgeschaltet ist die Tabelle kompakt, was Diffs klein hält.
Ausrichtung. Ein Doppelpunkt in der Trennzeile richtet eine Spalte aus: :--- links, :---: zentriert, ---: rechts. Wählen Sie eine Ausrichtung für alle Spalten, behalten Sie die einer eingefügten Tabelle, oder richten Sie die Spalten rechts aus, die nur Zahlen enthalten, etwa Preise.
Sonderzeichen. Ein senkrechter Strich in einer Zelle würde sie beenden, daher wird er als \| geschrieben; ein Zeilenumbruch in einem CSV-Feld wird zu <br>. Eine eingefügte Markdown-Tabelle wird so gelesen, wie die GitHub-Spezifikation sie liest: Eine Zeile mit zu wenigen Zellen wird mit leeren aufgefüllt, überzählige Zellen entfallen.
Der Leser wurde an den Tabellenbeispielen 198 bis 205 der Spezifikation GitHub Flavored Markdown geprüft, und jede Tabelle, die er schreibt, liest ein zweiter, getrennter Leser zurück. Nichts, was Sie einfügen, verlässt den Browser.
Schreiben Sie eine Kopfzeile mit Zellen zwischen senkrechten Strichen, dann eine Trennzeile mit mindestens drei Bindestrichen pro Spalte, dann eine Zeile pro Datenzeile: | Name | Price |, | --- | --- |, | Tea | 12 |. GitHub, GitLab und die meisten Editoren stellen sie dar. Der Generator schreibt alles aus eingefügten Zellen.
Markieren Sie die Zellen in Excel oder Google Sheets, drücken Sie Strg+C und fügen Sie sie in den Generator ein. Eine Tabellenkalkulation kopiert Zellen durch Tabulatoren getrennt, was das Werkzeug erkennt; die erste Zeile wird zur Kopfzeile. Kopieren Sie das Markdown und fügen Sie es in die README oder das Issue ein.
Setzen Sie Doppelpunkte in die Trennzeile unter der Kopfzeile: :--- richtet links aus, :---: zentriert und ---: richtet rechts aus. Ohne Doppelpunkt entscheidet die Darstellung, meist links. Der Generator setzt die Doppelpunkte für Sie und kann jede Spalte rechts ausrichten, die nur Zahlen enthält, etwa Preise oder Mengen.
Maskieren Sie ihn mit einem Backslash, \|, denn ein unmaskierter senkrechter Strich beginnt eine neue Zelle. Laut GFM-Spezifikation wirkt die Maskierung sogar in Code-Abschnitten. Der Generator maskiert jeden senkrechten Strich in Ihren Daten automatisch und macht aus Zeilenumbrüchen in einer Zelle <br>.
Ja. Fügen Sie das Markdown ein, wählen Sie CSV als Ausgabe und kopieren oder laden Sie es herunter. Die erste Tabelle im Text wird so gelesen, wie GitHub sie liest: Maskierte Striche werden wieder zu Strichen, kurze Zeilen erhalten leere Zellen, und Felder mit Kommas werden für Excel in Anführungszeichen gesetzt.
Das Auffüllen zählt Zeichen, und Schriften zeichnen manche breiter: Chinesische, japanische und koreanische Zeichen und die meisten Emoji belegen in einer Festbreitenschrift zwei Spalten, daher zählt der Generator sie doppelt. In einer Proportionalschrift ist nichts ausgerichtet, die dargestellte Tabelle ist aber trotzdem korrekt.
Sätze und Regeln ändern sich; prüfen Sie die Quelle, bevor Sie sich auf eine Zahl verlassen.
Kommen Sie nicht weiter? Fragen Sie zu Markdown-Tabellen-Generator und jeder, der es weiß, kann antworten. Kein Konto nötig.