Placez une feuille de calcul dans un document Word sous forme de tableau modifiable
Traité dans votre navigateur. Rien n'est envoyé.Excel en Word écrit une feuille d'un classeur dans un .docx sous forme de vrai tableau Word modifiable, ajusté à la page. Les valeurs passent, pas les formules : une formule arrive sous la forme du résultat qu'Excel a enregistré en dernier. Graphiques, remplissages et mise en forme conditionnelle sont écartés, et Word s'arrête à 63 colonnes.
Cette page a été traduite automatiquement à partir de l'original anglais. Aucune personne n’a encore relu la traduction : c’est la version anglaise qui fait foi. Lire l'original en anglais
Cliquez sur Sélectionner un fichier Excel et choisissez le classeur .xlsx.
Choisissez la Feuille à convertir et vérifiez l'aperçu.
Choisissez le format sous Page, l'Orientation et si la première ligne doit être en gras.
Cliquez sur Télécharger Word pour enregistrer un .docx avec la feuille en tableau modifiable.
Excel en Word prend une feuille d'un classeur et l'écrit dans un document Word sous forme de tableau ordinaire. Pas une image de tableau, ni un objet lié qui se casse quand le classeur est déplacé : de vraies cellules avec du vrai texte, que vous pouvez modifier, remettre en forme et compléter comme le reste du document.
Un classeur peut contenir une douzaine de feuilles, donc la page vous demande laquelle vous voulez et vous la montre avant d'écrire quoi que ce soit. Le nom de la feuille apparaît à l'écran et dans le nom du fichier, car télécharger le mauvais trimestre est une erreur facile à faire et lente à repérer.
Ce qui ne passe pas est la première chose à savoir. Une feuille de calcul calcule, un tableau Word non : une cellule contenant =SUM(B2:B9) arrive sous la forme du nombre qu'Excel a calculé et enregistré en dernier. Modifiez un chiffre au-dessus dans Word et rien ne se recalcule, car il n'y a rien à recalculer. Si un programme a écrit le classeur sans jamais le calculer, ces cellules n'ont pas de résultat enregistré et sortent vides ; la page les compte et vous le dit avant le téléchargement, et ouvrir le fichier dans Excel puis l'enregistrer règle le problème.
Remplissages, bordures, mise en forme conditionnelle, graphiques, images, commentaires et tableaux croisés dynamiques restent aussi derrière. Le tableau reçoit un style net plutôt qu'une imitation inachevée de l'original, avec la ligne d'en-tête en gras, nombres et dates alignés à droite, et des colonnes dimensionnées selon le texte de chacune plutôt que réparties également. Les lignes et colonnes masquées sont omises, comme Excel les omet à l'impression, et une feuille plus large que la limite propre à Word de 63 colonnes perd le reste, ce que la page signale à l'avance.
Contrairement à un PDF créé avec les polices standard, un document Word peut contenir n'importe quelle écriture : l'hindi, le tamoul, le chinois et le symbole de la roupie sont écrits tels quels. Le classeur est lu par votre propre navigateur et rien n'est envoyé.
Non, et rien ne pourrait le permettre. Un tableau Word ne calcule pas : une cellule contenant =SUM(B2:B9) arrive sous la forme du nombre qu'Excel a calculé et enregistré en dernier. Modifiez un chiffre dans Word et rien au-dessus ni au-dessous ne se met à jour. Gardez le classeur si les calculs doivent rester vivants.
Celle que vous choisissez. La page liste toutes les feuilles, signale les feuilles masquées, affiche un aperçu de celle sélectionnée et met son nom dans le nom du fichier. Convertir un classeur sans dire quelle feuille a servi, c'est ainsi qu'on finit par envoyer les chiffres du trimestre précédent.
Non. Remplissages, bordures, couleurs de cellule, mise en forme conditionnelle, graphiques, images, commentaires et tableaux croisés dynamiques restent derrière. Le tableau reçoit à la place un style net : en-têtes en gras, nombres à droite et colonnes dimensionnées selon leur texte. Remettez-le en forme dans Word ensuite.
Pour deux raisons, à vérifier toutes les deux. Une formule sans résultat enregistré dans le classeur arrive vide ; la page les compte et prévient avant le téléchargement, et ouvrir le fichier dans Excel puis l'enregistrer corrige cela. Une cellule fusionnée ne garde par ailleurs sa valeur que dans la cellule en haut à gauche.
Oui, 63 colonnes, et ce plafond est celui de Word, pas de cet outil. Un tableau dans un .docx ne peut pas avoir de 64e colonne, donc une feuille plus large perd les colonnes au-delà de la 63e. La page indique combien seront perdues avant tout téléchargement.
Oui, et mieux qu'une conversion en PDF. Un document Word peut contenir n'importe quelle écriture : le devanagari, le tamoul, le chinois et le signe ₹ sont écrits tels quels et non sous forme de points d'interrogation, ce que les polices PDF standard sont obligées de faire.
On transforme un Excel en Word en trois étapes : ajoutez le .xlsx, choisissez la feuille, puis téléchargez le .docx. Le tableau est modifiable, ce n'est pas une image. Les formules arrivent sous forme de valeurs enregistrées, et les graphiques et couleurs de cellule ne passent pas. Rien n'est envoyé ; toute la conversion se fait dans votre navigateur.
Toujours bloqué ? Poser une question sur Excel en Word et toute personne qui connaît la réponse peut répondre. Aucun compte nécessaire.