قارن ملفي PDF صفحة بصفحة وشاهد الكلمات والمناطق المتغيرة مميزة
تتم المعالجة في متصفحك. لا يُرفع أي شيء.أفلت ملفي PDF واضغط مقارنة ملفات PDF. تُفحص كل صفحة بحثًا عن الكلمات المضافة والمحذوفة وعن المناطق التي يختلف شكلها؛ اضغط على صفحة لترى النسختين جنبًا إلى جنب والتغييرات داخل إطارات. حتى 300 صفحة و100 MB لكل ملف، مع تقرير نصي، ولا يُرفع أي شيء.
تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الأصل الإنجليزي. لم يراجع أي شخص هذه الترجمة بعد، لذا فالنسخة الإنجليزية هي التي يُعتمد عليها. اقرأ الأصل الإنجليزي
أفلت ملف PDF الأصلي في المربع الأول والمعدَّل في الثاني، أو أفلت الاثنين معًا.
اضغط مقارنة ملفات PDF؛ تُفحص كل صفحة بحثًا عن الكلمات والمناطق المتغيرة.
اضغط على صفحة في القائمة لترى النسختين جنبًا إلى جنب، والتغييرات داخل إطارات والكلمات مُعلَّمة.
اضغط تنزيل التقرير للحصول على ملف نصي بكل تغيير؛ لا يُرفع أي شيء.
تُظهر مقارنة PDF ما تغيّر بين نسختين من مستند: عقد عاد من الطرف الآخر، أو عرض سعر معدَّل، أو إصدار جديد من سياسة. تفحص كل صفحة بطريقتين ولا تعرض إلا الصفحات المختلفة.
الكلمات. يُقرأ نص كل صفحة من الملفين ويُقارن كلمة بكلمة. تظهر الكلمات المحذوفة مشطوبة والمضافة مميزة، فيبرز أي مبلغ أو تاريخ أو بند تغيّر. تُتجاهل المسافات وفواصل الأسطر الناتجة عن تخطيط الصفحة، فلا تُعدّ الفقرة التي أُعيد توزيعها فقط متغيرة.
الشكل. تُرسم كل صفحة من الملفين أيضًا بالعرض نفسه وتُقارن بكسلًا ببكسل. تُجمع المناطق المختلفة في إطارات تُرسم فوق النسختين. وهذا يلتقط ما لا تكشفه الكلمات: شعار جديد، أو سطر توقيع نُقل، أو رسم بياني استُبدل، أو لون مختلف. الصفحة التي بقيت كلماتها نفسها وتغيّر شكلها تُعرض على أنها يبدو مختلفًا.
الصفحات. تُطابَق الصفحات بالرقم، الصفحة 1 مع الصفحة 1. الصفحات الزائدة في نهاية أي ملف تُعرض على أنها في الملف الأول فقط أو في الملف الثاني فقط. إذا أُدرجت صفحة في المنتصف، تنزاح الصفحات التالية بمقدار صفحة وتظهر متغيرة، وهو ما توضحه علامات الكلمات.
التقرير. يحفظ تنزيل التقرير ملفًا نصيًا عاديًا يسرد كل صفحة متغيرة، مع الكلمات المحذوفة بين [- -] والمضافة بين {+ +}، وهي العلامات التي تستخدمها أدوات diff، جاهزًا لإرفاقه برسالة بريد أو حفظه مع الملف.
الحدود. حتى 100 MB لكل ملف وأول 300 صفحة. ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا لا تحتوي كلمات للمقارنة، بل الشكل فقط. الملفات المحمية بكلمة مرور تحتاج أولًا إلى Unlock PDF.
يعمل كل شيء في متصفحك ولا يُرفع أي شيء.
أفلت ملف PDF الأصلي في المربع الأول والمعدَّل في الثاني، ثم اضغط مقارنة ملفات PDF. تُفحص كل صفحة بحثًا عن الكلمات المضافة والمحذوفة وعن المناطق التي يختلف شكلها. اضغط على صفحة في القائمة لترى النسختين جنبًا إلى جنب مع تعليم التغييرات.
الاثنين. تُقارن كلمات كل صفحة واحدة واحدة، فيُعلَّم أي رقم أو بند عُدّل. كما تُرسم كل صفحة بالحجم نفسه في الملفين وتُقارن بكسلًا ببكسل، فيوضع أي شعار أو صورة أو سطر توقيع أو لون تغيّر داخل إطار حتى لو لم تتغير أي كلمة.
تُقارن الصفحات بالرقم: الصفحة 5 مع الصفحة 5. إذا أُدرجت صفحة أو حُذفت في المنتصف، تنزاح كل صفحة لاحقة بمقدار صفحة وتظهر متغيرة. يبيّن الملخص مع ذلك أي ملف فيه صفحات زائدة، وتُظهر علامات الكلمات الانزياح بوضوح.
جزئيًا. المسح الضوئي يحفظ صورًا للصفحات لا كلمات، فلا يمكن سرد تغييرات الكلمات، لكن مقارنة البكسلات تضع المناطق المختلفة في إطارات. نادرًا ما يتطابق مسحان للورقة نفسها تمامًا، فتوقع إطارات كثيرة؛ مرّرهما أولًا عبر OCR لمقارنة الكلمات.
حتى 100 MB لكل ملف، وتُقارن أول 300 صفحة. يستغرق المستند الطويل بعض الوقت لأن كل صفحة تُرسم مرتين؛ ويُظهر شريط التقدم الصفحة الجاري فحصها. ملفات PDF المحمية بكلمة مرور تحتاج إلى إزالتها أولًا باستخدام Unlock PDF.
لا. يقرأ متصفحك الملفين ويرسمهما على جهازك، ويُنشأ التقرير هناك أيضًا. لا يصل شيء إلى أي خادم، فتبقى العقود والعروض والمسودات قيد التفاوض خاصة. تعمل الصفحة دون اتصال بعد تحميلها.
هل ما زلت عالقًا؟ اسأل عن مقارنة PDF ويمكن لأي شخص يعرف الإجابة أن يجيب. لا حاجة إلى حساب.