Comparez deux PDF page par page et voyez les mots et les zones modifiés mis en évidence
Traité dans votre navigateur. Rien n'est envoyé.Déposez deux PDF et appuyez sur Comparer les PDF. Chaque page est vérifiée pour les mots ajoutés et supprimés et pour les zones qui ont changé d'aspect ; touchez une page pour voir les deux versions côte à côte, modifications encadrées. Jusqu'à 300 pages et 100 Mo chacun, avec un rapport texte, et rien n'est envoyé.
Cette page a été traduite automatiquement à partir de l'original anglais. Aucune personne n’a encore relu la traduction : c’est la version anglaise qui fait foi. Lire l'original en anglais
Déposez le PDF d'origine dans la première zone et le PDF modifié dans la seconde, ou déposez les deux à la fois.
Appuyez sur Comparer les PDF ; chaque page est vérifiée pour les mots et les zones modifiés.
Touchez une page de la liste pour voir les deux versions côte à côte, modifications encadrées et mots marqués.
Appuyez sur Télécharger le rapport pour un fichier texte de chaque modification ; rien n'est envoyé.
Comparer des PDF montre ce qui a changé entre deux versions d'un document : un contrat revenu de l'autre partie, un devis révisé, une nouvelle édition d'une politique. Il vérifie chaque page de deux façons et ne liste que les pages qui diffèrent.
Mots. Le texte de chaque page est lu dans les deux fichiers et comparé mot à mot. Les mots supprimés sont barrés et les mots ajoutés surlignés, si bien qu'un montant, une date ou une clause modifiés ressortent. Les espaces et retours à la ligne de la mise en page sont ignorés : un paragraphe simplement remis en forme n'est pas signalé comme modifié.
Aspect. Chaque page des deux fichiers est aussi dessinée à la même largeur et comparée pixel par pixel. Les zones qui diffèrent sont regroupées en cadres dessinés sur les deux versions. Cela repère ce que les mots ne montrent pas : un nouveau logo, une ligne de signature déplacée, un graphique remplacé, une autre couleur. Une page aux mêmes mots mais à l'aspect changé est listée comme Aspect différent.
Pages. Les pages sont appariées par numéro, la page 1 avec la page 1. Les pages en trop à la fin de l'un ou l'autre fichier sont listées comme uniquement dans le premier ou uniquement dans le second fichier. Si une page a été insérée au milieu, les pages suivantes se décalent d'une et apparaissent comme modifiées, ce que les marques de mots rendent évident.
Rapport. Télécharger le rapport enregistre un fichier texte brut listant chaque page modifiée, avec les mots supprimés entre [- -] et les mots ajoutés entre {+ +}, les marques des outils diff, prêt à joindre à un e-mail ou à garder avec le fichier.
Limites. Jusqu'à 100 Mo par fichier et les 300 premières pages. Les PDF numérisés n'ont pas de mots à comparer, seulement l'aspect. Les fichiers protégés par mot de passe doivent d'abord passer par Unlock PDF.
Tout s'exécute dans votre navigateur et rien n'est envoyé.
Déposez le PDF d'origine dans la première zone et le PDF modifié dans la seconde, puis appuyez sur Comparer les PDF. Chaque page est vérifiée pour les mots ajoutés et supprimés et pour les zones qui ont changé d'aspect. Touchez une page listée pour voir les deux versions côte à côte avec les modifications marquées.
Les deux. Les mots de chaque page sont comparés un à un, donc un chiffre ou une clause modifiés sont marqués. Chaque page est aussi dessinée à la même taille dans les deux fichiers et comparée pixel par pixel, donc un logo, une image, une ligne de signature ou une couleur modifiés sont encadrés même si aucun mot n'a changé.
Les pages sont comparées par numéro : la page 5 avec la page 5. Si une page a été insérée ou supprimée au milieu, toutes les pages suivantes se décalent d'une et apparaissent modifiées. Le résumé indique quand même quel fichier a des pages en plus, et les marques de mots montrent clairement le décalage.
En partie. Un scan contient des images de pages, pas des mots, donc aucune modification de mots ne peut être listée, mais la comparaison des pixels encadre quand même les zones qui diffèrent. Deux scans du même papier s'alignent rarement exactement, attendez-vous donc à beaucoup de cadres ; passez-les d'abord par l'OCR pour comparer les mots.
Jusqu'à 100 Mo chacun, et les 300 premières pages sont comparées. Un long document prend un peu de temps car chaque page est dessinée deux fois ; une barre de progression montre la page vérifiée. Les PDF protégés par mot de passe doivent d'abord en être libérés avec Unlock PDF.
Non. Les deux fichiers sont lus et dessinés par votre propre navigateur sur votre appareil, et le rapport y est aussi créé. Rien n'atteint un serveur, donc contrats, offres et projets en négociation restent privés. La page fonctionne hors ligne une fois chargée.
Toujours bloqué ? Poser une question sur Comparer des PDF et toute personne qui connaît la réponse peut répondre. Aucun compte nécessaire.