Zwei PDFs Seite für Seite vergleichen und geänderte Wörter und Bereiche markiert sehen
Verarbeitet in Ihrem Browser. Nichts wird hochgeladen.Ziehen Sie zwei PDFs hinein und klicken Sie auf PDFs vergleichen. Jede Seite wird auf hinzugefügte und gelöschte Wörter und auf Bereiche geprüft, die anders aussehen; tippen Sie auf eine Seite, um beide Fassungen nebeneinander zu sehen, Änderungen eingerahmt. Bis 300 Seiten und je 100 MB, mit Textbericht, und nichts wird hochgeladen.
Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt. Die Übersetzung wurde noch von keinem Menschen geprüft; maßgeblich ist die englische Fassung. Englisches Original lesen
Ziehen Sie das Original-PDF in das erste Feld und das geänderte in das zweite, oder ziehen Sie beide auf einmal hinein.
Klicken Sie auf PDFs vergleichen; jede Seite wird auf geänderte Wörter und geänderte Bereiche geprüft.
Tippen Sie auf eine Seite in der Liste, um beide Fassungen nebeneinander zu sehen, Änderungen eingerahmt und Wörter markiert.
Klicken Sie auf Bericht herunterladen für eine Textdatei mit jeder Änderung; nichts wird hochgeladen.
PDF vergleichen zeigt, was sich zwischen zwei Fassungen eines Dokuments geändert hat: ein Vertrag, der von der Gegenseite zurückkam, ein überarbeitetes Angebot, eine neue Ausgabe einer Richtlinie. Es prüft jede Seite auf zwei Arten und listet nur die Seiten, die sich unterscheiden.
Wörter. Der Text jeder Seite wird aus beiden Dateien gelesen und Wort für Wort verglichen. Gelöschte Wörter werden durchgestrichen und hinzugefügte hervorgehoben, sodass ein geänderter Betrag, ein Datum oder eine Klausel auffällt. Abstände und Zeilenumbrüche aus dem Seitenlayout werden ignoriert, ein nur neu umbrochener Absatz gilt also nicht als geändert.
Aussehen. Jede Seite beider Dateien wird außerdem in gleicher Breite gezeichnet und Pixel für Pixel verglichen. Abweichende Bereiche werden zu Rahmen zusammengefasst und über beide Fassungen gezeichnet. So wird erkannt, was Wörter nicht zeigen: ein neues Logo, eine verschobene Unterschriftszeile, ein ersetztes Diagramm, eine andere Farbe. Eine Seite mit gleichen Wörtern, aber geändertem Aussehen wird als Sieht anders aus gelistet.
Seiten. Seiten werden nach Nummer gepaart, Seite 1 mit Seite 1. Zusätzliche Seiten am Ende einer der Dateien werden als nur in der ersten oder nur in der zweiten Datei gelistet. Wurde in der Mitte eine Seite eingefügt, verschieben sich die folgenden Seiten um eins und erscheinen als geändert, was die Wortmarkierungen deutlich machen.
Bericht. Bericht herunterladen speichert eine reine Textdatei mit jeder geänderten Seite, gelöschte Wörter in [- -] und hinzugefügte in {+ +}, den Markierungen von Diff-Werkzeugen, bereit zum Anhängen an eine E-Mail oder zum Aufbewahren mit der Datei.
Grenzen. Bis 100 MB pro Datei und die ersten 300 Seiten. Gescannte PDFs haben keine Wörter zum Vergleichen, nur das Aussehen. Passwortgeschützte Dateien brauchen zuerst Unlock PDF.
Alles läuft in Ihrem Browser, und nichts wird hochgeladen.
Ziehen Sie das Original-PDF in das erste Feld und das geänderte in das zweite, und klicken Sie dann auf PDFs vergleichen. Jede Seite wird auf hinzugefügte und gelöschte Wörter und auf anders aussehende Bereiche geprüft. Tippen Sie auf eine gelistete Seite, um beide Fassungen nebeneinander mit markierten Änderungen zu sehen.
Beides. Die Wörter jeder Seite werden einzeln verglichen, sodass eine geänderte Zahl oder Klausel markiert wird. Jede Seite wird außerdem in beiden Dateien gleich groß gezeichnet und Pixel für Pixel verglichen, sodass ein geändertes Logo, Bild, eine Unterschriftszeile oder Farbe eingerahmt wird, auch wenn sich kein Wort geändert hat.
Seiten werden nach Nummer verglichen: Seite 5 mit Seite 5. Wurde in der Mitte eine Seite eingefügt oder gelöscht, verschiebt sich jede spätere Seite um eins und erscheint als geändert. Die Zusammenfassung nennt trotzdem, welche Datei zusätzliche Seiten hat, und die Wortmarkierungen zeigen die Verschiebung deutlich.
Teilweise. Ein Scan enthält Bilder von Seiten, keine Wörter, daher lassen sich keine Wortänderungen auflisten, aber der Pixelvergleich rahmt abweichende Bereiche trotzdem ein. Zwei Scans desselben Papiers liegen selten genau übereinander, rechnen Sie also mit vielen Rahmen; lassen Sie sie für einen Wortvergleich zuerst durch eine OCR laufen.
Bis 100 MB pro Datei, und die ersten 300 Seiten werden verglichen. Ein langes Dokument dauert etwas, weil jede Seite zweimal gezeichnet wird; ein Fortschrittsbalken zeigt die geprüfte Seite. Bei passwortgeschützten PDFs muss das Passwort zuerst mit Unlock PDF entfernt werden.
Nein. Beide Dateien werden von Ihrem eigenen Browser auf Ihrem Gerät gelesen und gezeichnet, und auch der Bericht entsteht dort. Nichts erreicht einen Server, Verträge, Angebote und Entwürfe in Verhandlung bleiben also privat. Einmal geladen, funktioniert die Seite auch offline.
Kommen Sie nicht weiter? Fragen Sie zu PDF vergleichen und jeder, der es weiß, kann antworten. Kein Konto nötig.