Pase una página escaneada o una foto a un documento de Word editable
Se procesa en su navegador. No se sube nada.Imagen a Word lee el texto impreso de una imagen y lo escribe en un .docx real que puede editar, con las líneas unidas de nuevo en párrafos. La precisión depende de la lectura: un escaneo nítido queda casi perfecto, la escritura a mano no funciona y el diseño se pierde. Hasta 10 imágenes, de 20 MB cada una.
Esta página se ha traducido automáticamente del original en inglés. Ninguna persona ha revisado todavía la traducción, así que la versión en inglés es la que debe consultar. Leer el original en inglés
Pulse Seleccionar imágenes o suelte imágenes de texto sobre la página.
Elija el Idioma y, en Saltos de línea, elija Unir en párrafos o Mantener cada línea.
Corrija las palabras equivocadas en el cuadro El texto del documento.
Pulse Descargar .docx; la lectura se hace en su dispositivo.
Imagen a Word aplica reconocimiento óptico de caracteres a una imagen y escribe lo que encuentra en un documento de Word. El resultado es un .docx auténtico: párrafos de texto real que se abren en Word, Google Docs, Pages y LibreOffice, y que se pueden editar, buscar y cambiar de estilo como cualquier cosa que haya escrito usted.
El límite honesto de la herramienta es el reconocimiento, y todo lo demás se deriva de él. Una captura de pantalla o un escaneo plano de texto impreso se lee casi a la perfección. Una fotografía tomada de frente, llenando el encuadre y con luz uniforme se lee bien. Una fotografía borrosa, inclinada, medio en sombra o con un reflejo sobre la página produce un texto que hay que corregir línea por línea, y en ese punto volver a teclearlo puede ser realmente más rápido. La escritura a mano no funciona en absoluto: el reconocimiento está entrenado con letra impresa, y una nota manuscrita sale como un sinsentido. Nada de esto es un fallo que vaya a arreglarse en una versión futura; es lo que es el OCR, y saberlo antes de empezar es lo que le permite hacer una foto mejor en lugar de fiarse de un mal resultado.
Tampoco se conserva el diseño. Columnas, tablas, encabezados, números de página e imágenes se descartan, y lo que llega son las palabras en orden de lectura. La única decisión de diseño que sí toma la herramienta conviene conocerla: las líneas se vuelven a unir en párrafos, porque un salto de línea en una imagen está donde la página se quedó sin ancho, no donde terminó una frase. Un documento con un párrafo por línea parece correcto hasta que lo edita y cada línea se queda donde estaba. Para una dirección, un formulario o un menú, donde los saltos son el contenido, mantener cada línea es el mejor ajuste y está a un clic.
El lector se descarga en su navegador una vez, unos 4 MB, y después todo ocurre en su propio dispositivo. No se sube ninguna imagen, no se guarda nada y no hace falta cuenta, que es justo lo que importa cuando la página es un contrato, una nómina o un informe médico. El hindi viene incluido junto al inglés, y los documentos que mezclan ambos tienen su propio ajuste.
La precisión depende por completo de la imagen. Una captura de pantalla o un escaneo plano de texto impreso se lee casi a la perfección; una fotografía nítida, de frente y con luz uniforme se lee bien; una borrosa, inclinada o con sombras requiere corregir línea por línea. Compruebe siempre nombres, números y fechas con la imagen.
No. El reconocimiento está entrenado con letra impresa, así que una nota manuscrita sale como un sinsentido o como nada. Ninguna herramienta gratuita lee bien la escritura a mano, y esta lo dice en lugar de entregarle un documento lleno de palabras inventadas que parece haber funcionado.
No. El lector se descarga en su navegador una vez, unos 4 MB, y a partir de ahí la imagen se lee y el archivo de Word se escribe en su propio dispositivo. Nada llega a un servidor y no hace falta cuenta, lo que importa cuando la página es una nómina, un contrato o un informe médico.
No. Columnas, tablas, encabezados, números de página e imágenes se descartan, y lo que obtiene son las palabras en orden de lectura como párrafos normales. Reconstruir una tabla a partir de una foto implica adivinar dónde estaban las celdas, y una tabla mal adivinada tarda más en arreglarse que una hecha de nuevo.
Porque un salto de línea en una imagen está donde la página se quedó sin ancho, no donde quien escribió terminó una frase. Unirlas da párrafos que se reajustan al editarlos en Word. Para una dirección, un formulario o un menú, cambie a mantener cada línea, que convierte cada línea en su propio párrafo.
Sí. Los datos de reconocimiento del hindi vienen incluidos, algo que la mayoría de los conversores gratuitos nunca cargan, y hay un ajuste para documentos que mezclan hindi e inglés. Elegir el idioma en que está realmente la imagen importa más que cualquier otro ajuste: el hindi leído como inglés sale como un galimatías.
Para pasar una imagen a Word hay tres pasos: añada la imagen, elija el idioma y descargue el .docx después de revisar el texto. La foto debe ser nítida y estar derecha; si no, el texto sale mal. La escritura a mano no funciona. No se sube nada; la lectura se hace en su navegador.
¿Sigue sin resolverlo? Pregunte sobre Imagen a Word y cualquiera que lo sepa puede responder. No se necesita cuenta.