Transformez une page scannée ou une photo en document Word modifiable
Traité dans votre navigateur. Rien n'est envoyé.Image en Word lit le texte imprimé d'une image et l'écrit dans un vrai .docx modifiable, avec les lignes regroupées en paragraphes. La précision dépend de la lecture : un scan net est presque parfait, l'écriture manuscrite échoue et la mise en page est perdue. Jusqu'à 10 images, de 20 MB chacune.
Cette page a été traduite automatiquement à partir de l'original anglais. Aucune personne n’a encore relu la traduction : c’est la version anglaise qui fait foi. Lire l'original en anglais
Appuyez sur Choisir des images, ou déposez des images de texte sur la page.
Choisissez la Langue puis, sous Retours à la ligne, Regrouper en paragraphes ou Garder chaque ligne.
Corrigez les mots erronés dans la zone Le texte du document.
Appuyez sur Télécharger le .docx ; la lecture se fait sur votre appareil.
Image en Word applique une reconnaissance optique de caractères à une image et écrit ce qu'elle trouve dans un document Word. Le résultat est un vrai .docx : des paragraphes de texte réel qui s'ouvrent dans Word, Google Docs, Pages et LibreOffice, et qui se modifient, se recherchent et se remettent en forme comme tout ce que vous avez tapé vous-même.
La limite honnête de l'outil, c'est la reconnaissance, et tout le reste en découle. Une capture d'écran ou un scan à plat de texte imprimé est lu presque parfaitement. Une photo prise bien de face, qui remplit le cadre, sous un éclairage uniforme, est bien lue. Une photo floue, de travers, à moitié dans l'ombre ou traversée d'un reflet donne un texte à corriger ligne par ligne, et il peut alors être vraiment plus rapide de tout retaper. L'écriture manuscrite ne fonctionne pas du tout : la reconnaissance est entraînée sur des caractères imprimés, et une note manuscrite ressort comme un charabia. Rien de cela n'est un défaut à corriger dans une version future ; c'est ce qu'est l'OCR, et le savoir avant de commencer permet de prendre une meilleure photo au lieu de se fier à un mauvais résultat.
La mise en page n'est pas conservée non plus. Colonnes, tableaux, en-têtes, numéros de page et images sont abandonnés, et ce qui arrive, ce sont les mots dans l'ordre de lecture. La seule décision de mise en page que l'outil prend mérite d'être connue : les lignes sont regroupées en paragraphes, car un retour à la ligne dans une image marque l'endroit où la page manquait de largeur, pas la fin d'une phrase. Un document à un paragraphe par ligne paraît correct jusqu'au moment où vous le modifiez et où chaque ligne reste à sa place. Pour une adresse, un formulaire ou un menu, où les retours font partie du contenu, garder chaque ligne est le meilleur réglage, à un clic.
Le lecteur est téléchargé une fois dans votre navigateur, environ 4 MB, puis tout se passe sur votre propre appareil. Aucune image n'est envoyée, rien n'est conservé et aucun compte n'est nécessaire, ce qui compte quand la page est un contrat, une fiche de paie ou un courrier médical. Le hindi est fourni avec l'anglais, et les documents qui mélangent les deux ont leur propre réglage.
La précision dépend entièrement de l'image. Une capture d'écran ou un scan à plat de texte imprimé est lu presque parfaitement ; une photo nette, de face et bien éclairée est bien lue ; une photo floue, de travers ou dans l'ombre demande des corrections ligne par ligne. Vérifiez toujours les noms, les chiffres et les dates sur l'image.
Non. La reconnaissance est entraînée sur des caractères imprimés, donc une note manuscrite ressort comme un charabia ou pas du tout. Aucun outil gratuit ne lit bien l'écriture manuscrite, et celui-ci le dit au lieu de vous remettre un document plein de mots inventés qui a l'air d'avoir fonctionné.
Non. Le lecteur est téléchargé une fois dans votre navigateur, environ 4 MB, puis l'image est lue et le fichier Word écrit sur votre propre appareil. Rien n'atteint un serveur et aucun compte n'est nécessaire, ce qui compte quand la page est une fiche de paie, un contrat ou un courrier médical.
Non. Colonnes, tableaux, en-têtes, numéros de page et images sont abandonnés, et vous obtenez les mots dans l'ordre de lecture sous forme de paragraphes ordinaires. Reconstruire un tableau à partir d'une photo, c'est deviner où se trouvaient les cellules, et un tableau mal deviné prend plus de temps à corriger qu'un tableau refait.
Parce qu'un retour à la ligne dans une image marque l'endroit où la page manquait de largeur, pas celui où l'auteur a fini sa phrase. Les regrouper donne des paragraphes qui se réorganisent quand vous les modifiez dans Word. Pour une adresse, un formulaire ou un menu, passez à Garder chaque ligne, qui fait de chaque ligne un paragraphe.
Oui. Les données de reconnaissance du hindi sont fournies ici, ce que la plupart des convertisseurs gratuits ne chargent jamais, et un réglage existe pour les documents qui mélangent hindi et anglais. Choisir la langue réelle de l'image compte plus que tout autre réglage : du hindi lu comme de l'anglais ressort en charabia.
Pour transformer une image en Word, trois étapes : ajoutez l'image, choisissez la langue, puis téléchargez le .docx après avoir vérifié le texte. La photo doit être nette et droite, sinon le texte ressort faux. L'écriture manuscrite ne fonctionne pas. Rien n'est envoyé ; la lecture se fait dans votre navigateur.
Toujours bloqué ? Poser une question sur Image en Word et toute personne qui connaît la réponse peut répondre. Aucun compte nécessaire.