Imprimez un tableur en PDF ajusté à la page, avec l'en-tête sur chaque page
Traité dans votre navigateur. Rien n'est envoyé.À l'impression, un tableur coupe généralement les colonnes entre deux pages au pire endroit possible. Ici, la feuille est ajustée à la page et la ligne d'en-tête répétée sur chacune, si bien qu'un long tableau reste lisible. Un classeur jusqu'à 50 MB, rendu dans votre navigateur.
Cette page a été traduite automatiquement à partir de l'original anglais. Aucune personne n’a encore relu la traduction : c’est la version anglaise qui fait foi. Lire l'original en anglais
Appuyez sur Choisir un fichier Excel, sélectionnez le classeur, puis la Feuille.
Choisissez le Format de page et l'Orientation, ainsi que Ajuster à la largeur pour que toutes les colonnes tiennent.
Activez Répéter l'en-tête sur chaque page, Quadrillage ou Numéros de page selon vos besoins.
Appuyez sur Convertir en PDF, vérifiez l'aperçu et appuyez sur Télécharger le .pdf ; rien n'est envoyé.
Excel en PDF met en page une feuille d'un classeur .xlsx sous forme de tableau net sur des pages PDF. Choisissez une feuille ou tout le classeur, le format de page et l'orientation, puis téléchargez un PDF avec la ligne d'en-tête répétée sur chaque page, un quadrillage facultatif et les numéros de page en bas.
Les raisons habituelles : envoyer une liste de prix, un emploi du temps ou un registre de factures à quelqu'un qui ne doit pas le modifier, joindre un relevé à une demande de prêt ou de visa, ou imprimer une feuille qu'Excel s'obstine à couper entre plusieurs pages. Le reproche le plus courant à l'impression d'un tableur, c'est la dernière colonne qui se retrouve seule sur sa page. Ici, Ajuster à la largeur réduit le tableau à la page (jamais en dessous de la moitié de la taille), puis renvoie à la ligne dans les colonnes les plus larges s'il ne tient toujours pas. Les feuilles plus larges qu'une page en portrait sont proposées en paysage. Taille réelle garde le texte en pleine taille et reporte les colonnes en trop sur d'autres pages.
Le classeur est lu et le PDF écrit dans votre navigateur, donc rien n'est envoyé. Les nombres gardent leurs formats Excel, comme les séparateurs de milliers, les décimales, les pourcentages et la devise ; les dates sont imprimées au format 2024-01-15. Les lignes et colonnes masquées sont omises, comme Excel les imprime. Jusqu'à 20 000 lignes et 50 MB.
Ce qui est simplifié, sans détour : les graphiques, images et formes ne sont pas inclus ; la mise en forme conditionnelle, les couleurs, les bordures et les polices deviennent un seul style de tableau soigné ; les cellules fusionnées affichent leur valeur dans la première cellule ; et la police intégrée ne dessine que du texte latin, donc le hindi ou le chinois apparaissent en points d'interrogation et le symbole de la roupie s'imprime Rs. Pour une copie fidèle d'une feuille très travaillée, utilisez Enregistrer au format PDF dans Excel. Excel to CSV et CSV to Excel s'occupent des données.
Un fichier .csv ou .tsv fonctionne aussi ici, et la page CSV to PDF est ce même outil. Le texte délimité est d'abord analysé : les champs entre guillemets, les virgules entre guillemets et les retours à la ligne dans une cellule sont lus comme une seule valeur au lieu d'être découpés. Un CSV n'a aucune mise en forme à perdre, il ne reste donc que les choix de page.
Déposez le fichier .xlsx sur la page, choisissez la feuille, le format de page et l'orientation, puis cliquez sur Convertir en PDF. Le tableau est ajusté à la largeur de la page avec l'en-tête sur chaque page. Sans inscription, sans filigrane et sans envoi.
Laissez Ajuster à la largeur activé. Le tableau est réduit jusqu'à ce que toutes les colonnes tiennent sur la page, et les plus larges passent à la ligne si besoin. Les feuilles larges sont proposées en paysage. Si vous préférez garder le texte en pleine taille, choisissez Taille réelle et les colonnes en trop continuent sur d'autres pages.
Oui, et c'est activé par défaut. La première ligne de la feuille est dessinée en gras en haut de chaque page, pour qu'une longue liste reste lisible à l'impression. Désactivez-le si votre feuille n'a pas de ligne d'en-tête.
Non. Ce convertisseur imprime les valeurs des cellules sous forme de tableau net. Les graphiques, images et formes sont omis, et la mise en forme conditionnelle, les couleurs et les bordures sont simplifiées. Pour une copie exacte d'une feuille travaillée, utilisez Enregistrer au format PDF dans Excel.
Non. Le classeur est lu et le PDF construit par du code qui s'exécute dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Fiches de paie, relevés et listes de clients n'atteignent jamais un serveur, et la page continue de fonctionner hors ligne une fois chargée.
Fichiers .xlsx jusqu'à 50 MB et 20 000 lignes par conversion. Les anciens .xls doivent d'abord être enregistrés en .xlsx. La police intégrée couvre le texte latin, donc les caractères hindi ou chinois s'impriment en points d'interrogation et le symbole de la roupie en Rs.
Oui. Déposez un fichier .csv ou .tsv : les lignes sont analysées en tableau, puis mises en page sur des pages PDF avec la première ligne répétée comme en-tête. Les guillemets, virgules et retours à la ligne dans un champ sont gérés. Un CSV ne contient ni polices, ni couleurs, ni graphiques, donc rien de tel n'est perdu en route.
Pour transformer un fichier Excel en PDF, déposez le .xlsx, choisissez la feuille, le format de page et l'orientation, puis convertissez. Ajuster à la largeur réduit le tableau pour qu'aucune colonne ne soit coupée, et la ligne d'en-tête se répète sur chaque page. Graphiques, images et couleurs sont omis. Jusqu'à 50 MB et 20 000 lignes par conversion.
Toujours bloqué ? Poser une question sur Excel en PDF et toute personne qui connaît la réponse peut répondre. Aucun compte nécessaire.