Edytowalny dokument Word z pliku PDF, bez przesyłania pliku
Przetwarzane w przeglądarce. Nic nie jest przesyłane.Konwersja pliku PDF na Word daje plik .docx do edycji, z tekstem, nagłówkami i podstawowym układem. Najlepszy wynik daje PDF utworzony przez program, a nie skan. Do 5 plików po 300 stron, konwertowanych na tym urządzeniu.
Ta strona została przetłumaczona maszynowo z angielskiego oryginału. Tłumaczenie nie zostało jeszcze sprawdzone przez człowieka, dlatego wiążąca jest wersja angielska. Przeczytaj angielski oryginał
Kliknij Wybierz pliki PDF i wybierz plik PDF; jeśli pojawi się prośba o hasło, wpisz je.
Pozostaw włączone lub wyłącz opcje Zachowaj nagłówki, Zachowaj wypunktowania i Dodaj podziały stron między stronami PDF.
Sprawdź podgląd w sekcji Jak to będzie wyglądać w Wordzie.
Kliknij Konwertuj na Word, a potem Pobierz .docx i otwórz plik w Wordzie lub Google Docs.
PDF na Word zamienia plik PDF w plik .docx, który można otworzyć i edytować w Wordzie, Google Docs, LibreOffice lub Pages. Narzędzie odczytuje tekst z pliku PDF, ustala, gdzie były wiersze, akapity, nagłówki i wypunktowania, i zapisuje je z powrotem jako prawdziwą strukturę dokumentu, a nie jeden długi blok, który trzeba dzielić ręcznie.
Przydaje się, gdy oryginalnego pliku już nie ma. Do CV zapisanego jako PDF dwie prace temu trzeba do piątku dopisać nowe stanowisko, a nikt nie może znaleźć pliku .docx, z którego powstało. Dostawca przysyła umowę w PDF i jeden punkt trzeba przeredagować, zanim umowa wróci. W obu przypadkach alternatywą jest przepisywanie całości, a to narzędzie go oszczędza.
Wszystko dzieje się w przeglądarce. Plik jest odczytywany przez kod działający na tej stronie i nigdy nie trafia na serwer, więc CV z adresem domowym czy wyciąg z numerem rachunku pozostają na urządzeniu. Do 5 plików PDF naraz, każdy do 50 MB i 300 stron. Plik PDF chroniony hasłem prosi o hasło w wierszu pliku i jest odczytywany stamtąd.
Warto jasno powiedzieć, co zostaje przeniesione. Słowa, podziały akapitów, nagłówki, listy wypunktowane i numerowane zostają zachowane. Dokładne odstępy, obrazy, tabele, wiele kolumn, nagłówki i stopki stron oraz oryginalne czcionki — nie: PDF przechowuje glify we współrzędnych, a nie dokument, którego tekst można swobodnie przeformatować, więc wszystko powyższe jest ustalane na podstawie położenia, rozmiaru i grubości. Zeskanowana strona zawiera obraz tekstu i nie daje zupełnie nic. Przed wysłaniem warto sprawdzić wynik. Do konwersji w drugą stronę służy Word to PDF.
Nie, i żadne narzędzie w przeglądarce nie może tego obiecać. PDF zapisuje, gdzie stoi każdy glif, a nie który fragment tekstu jest nagłówkiem lub listą, więc narzędzie odtwarza strukturę na podstawie położenia, rozmiaru i grubości. Słowa, akapity, nagłówki i wypunktowania zostają przeniesione; dokładne odstępy, obrazy, tabele, kolumny i oryginalne czcionki — nie. Proste dokumenty w jednej kolumnie wychodzą bardzo zbliżone. Dokumenty o rozbudowanym projekcie graficznym — nie.
Nie. Zeskanowana lub sfotografowana strona to obraz tekstu, więc w pliku nie ma tekstu do wyodrębnienia. Narzędzie to wykrywa i informuje o tym, zamiast oddawać pusty dokument. Aby wydobyć słowa ze skanu, potrzebne jest rozpoznawanie tekstu (OCR), czyli inne zadanie niż konwersja, którego to narzędzie nie obejmuje.
Nie. PDF jest odczytywany, a plik Word tworzony przez kod działający w przeglądarce. Nic nie jest wysyłane na serwer, nic nie jest przechowywane i konto nie jest potrzebne. Po wczytaniu strony można wyłączyć połączenie z internetem, a konwersja nadal działa — to najprostszy sposób, by samodzielnie to sprawdzić.
Tak. Wynikiem jest standardowy plik .docx. Można go przesłać na Google Drive i otworzyć w Google Docs albo otworzyć w Wordzie, LibreOffice Writer, Pages lub WPS. Nagłówki trafiają tam jako prawdziwe style nagłówków, a wypunktowania jako prawdziwe elementy listy, więc konspekt i formatowanie list działają jak zwykle.
Do 5 plików PDF naraz, każdy do 50 MB i 300 stron. Długie dokumenty przetwarzają się dłużej, bo każda strona jest odczytywana na tym urządzeniu; 300-stronicowy raport na telefonie zajmie trochę czasu. Jeśli plik przekracza limit, najpierw należy go podzielić narzędziem Split PDF, a potem przekonwertować części.
Ponieważ tekst jest odczytywany w kolejności, w jakiej podaje go strona, wiersz po wierszu przez całą szerokość. W układzie dwukolumnowym wiersz z lewej kolumny i wiersz z prawej leżą na tej samej wysokości, więc trafiają do tego samego akapitu. Nie ma niezawodnego sposobu wykrywania kolumn na podstawie samych współrzędnych, dlatego narzędzie mówi o tym z góry, zamiast zgadywać.
Aby przekonwertować PDF do Worda, wystarczy upuścić plik i pobrać .docx. Słowa, akapity, nagłówki i listy wypunktowane zostają przeniesione; obrazy, tabele, kolumny, dokładne odstępy i oryginalne czcionki — nie, a zeskanowany PDF nie daje nic, bo zawiera obraz tekstu. Do 5 plików, każdy do 50 MB i 300 stron.
Nadal coś nie działa? Zapytaj o narzędzie PDF na Word a odpowiedzieć może każdy, kto zna odpowiedź. Konto nie jest potrzebne.