Obtenha um documento do Word editável a partir de um PDF, sem enviá-lo
Processado no seu navegador. Nada é enviado.Converter um PDF para Word gera um arquivo .docx que você pode editar, com o texto, os títulos e o layout básico. O resultado é melhor com um PDF criado por um programa do que com um documento digitalizado. Até 5 arquivos de 300 páginas cada, convertidos no seu próprio computador.
Esta página foi traduzida automaticamente do original em inglês. Nenhuma pessoa revisou ainda a tradução; a versão em inglês é a que deve ser considerada. Ler o original em inglês
Clique em Selecionar arquivos PDF e escolha o PDF; digite a senha dele se ela for pedida.
Mantenha ou desative Manter títulos, Manter marcadores e Adicionar quebras de página entre as páginas do PDF.
Confira a prévia em Como vai ficar no Word.
Clique em Converter para Word, depois em Baixar .docx, e abra o arquivo no Word ou no Google Docs.
O PDF para Word transforma um PDF em um arquivo .docx que você pode abrir e editar no Word, no Google Docs, no LibreOffice ou no Pages. Ele lê o texto do PDF, descobre onde estavam as linhas, os parágrafos, os títulos e os marcadores e os grava de volta como estrutura real de documento, em vez de um único bloco longo que você teria de dividir à mão.
As pessoas recorrem a ele quando o arquivo original sumiu. Um currículo salvo em PDF dois empregos atrás precisa de um novo cargo antes de sexta-feira, e ninguém encontra o .docx de onde ele veio. Um fornecedor envia um contrato em PDF e uma cláusula precisa ser reescrita antes de ele ser devolvido. Nos dois casos, a alternativa é digitar tudo de novo, e isto poupa esse trabalho.
Tudo acontece no seu navegador. O arquivo é lido por código executado nesta página e nunca é enviado a um servidor, então um currículo com o seu endereço residencial, ou um extrato com o número da sua conta, fica no seu computador. Até 5 PDFs por vez, cada um com até 50 MB e 300 páginas. Um PDF protegido por senha pede a senha na linha do arquivo e é lido a partir dali.
Saiba bem o que é mantido. Palavras, quebras de parágrafo, títulos, listas com marcadores e listas numeradas são mantidos. Espaçamento exato, imagens, tabelas, várias colunas, cabeçalhos, rodapés e as fontes originais não são: um PDF guarda glifos em coordenadas, não um documento cujo texto possa ser refluído, então tudo isso é deduzido da posição, do tamanho e da espessura. Uma página digitalizada contém uma imagem do texto e não rende nada. Confira o resultado antes de enviá-lo. Para fazer o caminho inverso, use o Word to PDF.
Não, e nenhuma ferramenta de navegador pode prometer isso. Um PDF registra onde cada glifo está, não qual trecho do texto é um título ou uma lista, então a ferramenta reconstrói a estrutura a partir da posição, do tamanho e da espessura. Palavras, parágrafos, títulos e marcadores são mantidos; espaçamento exato, imagens, tabelas, colunas e as fontes originais não. Documentos simples de uma coluna ficam bem próximos. Os que têm um design elaborado, não.
Não. Uma página digitalizada ou fotografada é uma imagem do texto, então não há texto dentro do arquivo para extrair. A ferramenta detecta isso e avisa você, em vez de entregar um documento vazio. Para tirar as palavras de uma digitalização, você precisa de reconhecimento de texto (OCR), que é um trabalho diferente da conversão e não faz parte desta ferramenta.
Não. O PDF é lido e o arquivo do Word é criado por código executado no seu navegador. Nada é enviado a um servidor, nada é armazenado e nenhuma conta é necessária. Você pode desligar a conexão depois que a página carregar e a conversão continua funcionando, que é o jeito mais simples de comprovar isso por conta própria.
Sim. O resultado é um .docx padrão. Envie-o para o Google Drive e abra-o com o Google Docs, ou abra-o no Word, no LibreOffice Writer, no Pages ou no WPS. Os títulos chegam como estilos de título reais e os marcadores como itens de lista reais, então a estrutura de tópicos e a formatação das listas funcionam normalmente.
Até 5 PDFs por vez, cada um com até 50 MB e 300 páginas. Documentos longos demoram mais porque cada página é lida no seu próprio dispositivo; um relatório de 300 páginas leva um tempo em um celular. Se um arquivo passar do limite, divida-o primeiro com o Split PDF e converta as partes.
Porque o texto é lido na ordem em que a página o fornece, linha por linha, em toda a largura. Em um layout de duas colunas, uma linha da coluna esquerda e uma linha da coluna direita ficam na mesma altura, então acabam no mesmo parágrafo. Não há um jeito confiável de detectar colunas só a partir de coordenadas, por isso a ferramenta avisa isso de antemão em vez de tentar adivinhar.
Para passar um PDF para Word: solte o arquivo e baixe o .docx. Palavras, parágrafos, títulos e listas com marcadores são mantidos; imagens, tabelas, colunas, espaçamento exato e as fontes originais não, e um PDF digitalizado não rende nada porque contém uma imagem do texto. Até 5 arquivos, cada um com 50 MB e 300 páginas.
Ainda com dúvidas? Pergunte sobre PDF para Word e qualquer pessoa que saiba pode responder. Não é preciso ter conta.