البحرين في رمضان: 6 ساعات يومياً أو 36 أسبوعياً للعمال المسلمين، وعمل إضافي بعدها
تقديرات فقط، وليست نصيحة مالية. ما تكتبه يبقى على جهازك. تم التحقق في 16 نوفمبر 2026.تم التحقق منها مقابل كود الأداة في 18 نوفمبر 2026. الأرقام مقروءة من مصادرها في 16 نوفمبر 2026. ما الذي نجمعه
يحدد قانون العمل البحريني ساعات العمال المسلمين في رمضان بست ساعات يومياً أو 36 أسبوعياً (المادة 51). وما يزيد عمل إضافي بالأجر مضافاً إليه 25% نهاراً، أو 50% ليلاً (المادة 54)، على الأجر مع البدلات. بأجر BHD 600، فإن 8 ساعات يومياً لمدة 21 يوماً تعطي BHD 131.250.
تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الأصل الإنجليزي. لم يراجع أي شخص هذه الترجمة بعد، لذا فالنسخة الإنجليزية هي التي يُعتمد عليها. اقرأ الأصل الإنجليزي
لا يُرفع أي شيء: تعمل الأداة في متصفحك.
2027 · قُرئت المعدلات والقواعد من Legislation and Legal Opinion Commission: Law No. 36 of 2012, Labour Law for the Private Sector (English translation, May 2024) في 16 نوفمبر 2026؛ وربما تغيّرت منذ ذلك الحين.
اكتب أجرك الشهري بالدينار، مع البدلات.
اكتب الساعات التي تعملها فعلياً يومياً في رمضان وأيام العمل في الأسبوع.
اكتب أيام العمل في رمضان، نحو 21 في أسبوع من خمسة أيام، وأي عمل إضافي بعد 7 مساءً.
اقرأ حدود رمضان وساعات عملك الإضافي وأجر العمل الإضافي بموجب المادة 54.
تحدد المادة 51 من قانون العمل في القطاع الأهلي (القانون رقم 36 لسنة 2012) العمل بـ48 ساعة أسبوعياً، وتنص على ألا يُشغَّل العامل المسلم في رمضان أكثر من 6 ساعات يومياً أو 36 أسبوعياً. وتحدد المادة 53 اليوم العادي بثماني ساعات ما لم يُتفق على غير ذلك، ولا يزيد أبداً على 10 ساعات فعلية. ويبقى لغيرهم اليوم العادي ما لم يقصّره صاحب العمل.
يُتوقع أن يبدأ رمضان 1448 في نحو 8 فبراير 2027، بحسب رؤية الهلال. ويحدد ديوان الخدمة المدنية ساعات الحكومة؛ وهذه الصفحة عن القطاع الأهلي.
الساعات التي تتجاوز حد رمضان عمل إضافي بموجب المادة 54: الأجر مضافاً إليه 25% على الأقل عن ساعات النهار، و50% ليلاً. ويعرّف القانون الأجر بأنه الأجر الأساسي مع البدلات، والليل من 7 مساءً إلى 7 صباحاً، فيُدفع العمل المسائي بعد الإفطار بأجر الليل. بأجر BHD 600 مقسوماً على 30 و8 تكون الساعة BHD 2.500 وساعة العمل الإضافي BHD 3.125، و8 ساعات يومياً لمدة 21 يوماً تعطي BHD 131.250.
| السؤال | الإجابة |
|---|---|
| ساعات رمضان | 6 يومياً أو 36 أسبوعياً (المادة 51) |
| من يشمل | العمال المسلمون في القطاع الأهلي |
| أجر العمل الإضافي | الأجر + 25% نهاراً؛ + 50% من 7 مساءً إلى 7 صباحاً (المادة 54) |
| الحد اليومي | 10 ساعات عمل فعلية (المادة 53) |
| رمضان 2027 | متوقع من نحو 8 فبراير إلى نحو 9 مارس 2027 (بحسب رؤية الهلال) |
| العمل في يوم الراحة | أجر اليوم + 150%، أو يوم راحة آخر (المادة 57) |
تحقق في 16 نوفمبر 2026 من الترجمة الإنجليزية للقانون رقم 36 لسنة 2012 التي نشرتها هيئة التشريع والرأي القانوني (مايو 2024)؛ والنص العربي في الجريدة الرسمية هو النص الرسمي. آخر تحديث لهذه الصفحة في 16 نوفمبر 2026.
العطلات الرسمية التي يُعمل فيها، والعيد، والوظائف التي تستثنيها المادة 56، والعقود التي تدفع أكثر. تقدير، وليس استشارة قانونية. يعمل كل شيء في متصفحك؛ لا يُرسل أي شيء تكتبه إلى أي مكان. لمكافأة نهاية الخدمة افتح Bahrain End of Service Calculator.
ست ساعات يومياً أو 36 ساعة أسبوعياً للعمال المسلمين، بموجب المادة 51 من القانون رقم 36 لسنة 2012. وفي بقية السنة يكون اليوم 8 ساعات ما لم يُتفق على غير ذلك والأسبوع 48 ساعة. ولا تُحسب فترات الصلاة والطعام والراحة التي لا تقل عن 30 دقيقة.
ليس بموجب المادة 51، التي تذكر العمال المسلمين؛ ويبقى لغيرهم اليوم العادي من 8 ساعات، فيعطي العمل 8 ساعات يومياً 0 ساعة عمل إضافي. وكثير من أصحاب العمل يقصّرون ساعات الجميع في رمضان بسياستهم الخاصة. أوقف مفتاح «أنا موظف مسلم» في الحاسبة لرؤية اليوم العادي.
للعامل المسلم، ساعتان منها. بعد يوم رمضان من 6 ساعات تُدفع كل ساعة بالأجر مضافاً إليه 25% على الأقل، نهاراً. بأجر BHD 600 يكون ذلك BHD 3.125 للساعة، فتعطي أيام من 8 ساعات على مدى 21 يوم عمل BHD 131.250.
تضيف المادة 54 نسبة 50% على الأقل للعمل الإضافي ليلاً، وتعرّف المادة 1 الليل بأنه من 7 مساءً إلى 7 صباحاً، وهو ما يشمل معظم العمل المسائي بعد الإفطار. بأجر BHD 600 تُدفع ساعة العمل الإضافي الليلية BHD 3.750. وساعتا عمل إضافي كل مساء لمدة 21 يوماً تعطيان BHD 157.500.
بموجب المادة 57 يحصل العامل الذي يُشغَّل في يوم راحته على أجر ذلك اليوم مضافاً إليه أجر عمل إضافي يساوي 150% منه، أو يوم راحة آخر، بحسب اختيار العامل. ويوم الجمعة هو يوم الراحة ما لم يحدد صاحب العمل يوماً آخر. وتحسب الحاسبة أيام العمل فقط، لا أيام الراحة.
في نحو 8 فبراير 2027، ويُتوقع أن ينتهي في نحو 9 مارس 2027، بحسب رؤية الهلال. ويأتي يوم الست ساعات من المادة 51 من قانون العمل، فيسري دون إعلان سنوي. وتتبع الجهات الحكومية الساعات التي يعلنها ديوان الخدمة المدنية.
تتغير المعدلات والقواعد؛ راجع المصدر قبل الاعتماد على أي رقم.
هل ما زلت عالقًا؟ اسأل عن ساعات العمل في رمضان 2027 في البحرين وحاسبة العمل الإضافي ويمكن لأي شخص يعرف الإجابة أن يجيب. لا حاجة إلى حساب.